Стихотворение великого аксакала башкирской литературы Мустая Карима «Украина », написанное в 1943 году, перекликаются со стихотворением «В каземате», написанным более 150 лет назад Т.Г. Шевченко:

Творчество Т. Г. Шевченко сегодня актуально для всех народов России. За свои вольнолюбивые стихи он был заточен в «казематы» на долгие 10 лет. До конца своей короткой жизни интернационалист, великий поэт украинской и русской литературы, мечтал увидеть свой народ и родину процветающими. Украинцы Башкортостана активно участвуют во всех сферах жизни нашей республики. Сегодня работают украинские школы, выступают фольклорные ансамбли, существует НКЦ «Кобзарь», с 1992 года проводится съезд украинцев. Активный член национально-культурного центра « Кобзарь» В. И Карпушенко рассказал о памятниках Т. Шевченко, которых около 400 по всему миру, этому посвящена его специальная коллекция почтовых марок. Воспитанники воскресных школ имени Т. Шевченко и «Злагода – Согласие» читали стихи Т. Шевченко на родном языке и пели песни. Песни и думы – это эталоны украинского фольклора и поэзии.
Директор украинской воскресной школы «Злагода – Согласие» Елена Николаевна Хайруллина сказала: «Творчество Тараса Шевченко будет путеводной звездой для украинцев всех поколений.