Книжно-Газетный Киоск


Поездка НА КИПР


12–17 апреля в Республике Кипр в рамках празднования Дня Победы и Года литературы в России по приглашению посольства РФ находилась делегация литературно-творческого объединения (JITO) "Отдушина" МИД России: председатель ЛТО, секретарь Союза писателей России В. И. Масалов, эксперт ДНКВ В. И. Василенко, заведующая кафедрой испанского языка ВКИЯ Л. М. Бухармедова.
Целями поездки было восстановление связей с Союзом писателей Кипра, участие в творческих встречах, награждение кипрских деятелей литературы премиями СП России.
В российском посольстве прошло представление ЛТО "Отдушина", поэтического творчества сотрудников Министерства. Прозвучали романсы на стихи С. В. Лаврова, В. И. Василенко и В. И. Масалова. Делегация приняла участие в организованных совместно с Российским центром науки и культуры и муниципалитетом Никосии мероприятиях по случаю Дня космонавтики.
15 апреля в Лимасоле в "Русском доме" делегацию приветствовали его директор Р. Вавилов, артисты детского творческого центра "Ангара". При участии советника-посланника посольства А. Ю. Громова прошла церемония вручения Почетной грамоты СП России и медали имени А. С. Пушкина за вклад в развитие российско-кипрских культурных связей председателю Союза писателей Республики Кипр Г. Молескису, который известен переводами на греческий язык произведений российских поэтов для антологии русской поэзии.
Киприоты хорошо знакомы с творчеством А. С. Пушкина, Л. Н. Толстого, Ф. М. Достоевского, других великих русских писателей, заинтересованы в развитии связей с российскими творческими организациями. Состоялись переговоры об организации регулярных встреч поэтов Кипра и России, о переводах стихов и издании сборников их произведений.