Палитра творческих стилей Ирины Репиной разнообразна — это и упорядоченный метрический стих, и верлибры, и хайку…

Силлаботонические произведения зачастую адресованы в прошлое, они насыщены культурными аллюзиями, в них присутствуют библейские герои и герои древнегреческих мифов. Вместе с тем, это, конечно, стихи о сегодняшнем дне, о чаяниях, радостях, сомнениях, удачах и неудачах современного человека.

Верлибры — ассоциативны. Они метафоричны, парадоксальны.

Очень интересны трехстишия Ирины Репиной.

Вот, например, стихотворение

Множество версификационных приемов, которыми пользуется Ирина Репина, не заслоняет главного — разговора о человеке, о его душе, его отношениях с другими людьми и Богом.