Книжно-Газетный Киоск


Техника и искусство

Кинооператор Христофор Васильевич Триандафилов работает как оператор-постановщик с 1964 года; он снял более десяти художественных фильмов на киностудиях имени М. Горького и «Туркменфильм».
Работы Х. Триандафилова отличаются творческим, вдумчивым отношением к использованию изобразительных и технических средств при решении конкретных задач смысловой и эмоциональной драматургии фильма, органично сочетающейся с его изобразительным рядом. Он пришёл на операторский факультет ВГИКа с трудовым опытом рабочего — токаря механического завода, но ещё с детства увлекался рисованием, живописью, что, несомненно, помогало ему в работе оператора видеть мир глазами художника и отображать увиденное на киноплёнке кинематографическими средствами.
Фильмы, снятые Х. Триандафиловым, были отмечены премиями всесоюзных и международных кинофестивалей; кинокартина «Недопёсок Наполеон III» получила премию на Всесоюзном кинофестивале в Ашхабаде, два фильма — сказки «Мал да удал», «Волшебная книга Мурада» получили премию Ленинского комсомола Туркмении. Картина «Дерево Джамал» отмечена премиями всесоюзного и международного кинофестивалей.
Вместе со специалистами по обработке киноплёнки Х. Триандафилов добивается хороших результатов по использованию отечественных цветных негативных киноплёнок. На VI Всесоюзном конкурсе фильму «Дерево Джамал» присуждена третья премия, а на VIII Всесоюзном — первая премия за лучшее использование отечественной кинопленки в фильме «Каракумы, 45 в тени».
В статье Триандафилова «Съёмки в Каракумах» он рассказывает об особенностях съёмок этого необычного по условиям производства фильма, о работе киногруппы в процессе съёмок, выделяя главное — достижение требуемых результатов на негативной киноплёнке и в массовой фильмокопии для кинотеатра.

Журнал «Техника кино и телевидения» № 5 за 1984 г.