Список авторов
Сергей Арутюнов — поэт. Окончил Литературный институт им. А. М. Горького в 1999 году, семинар С. И. Чупринина и Т. А. Бек, публиковался в «Вопросах литературы», «Детях Ра», «Знамени», «НГ-Экслибрис», «Книжном обозрении». Издал несколько книг стихов, книгу коротких рассказов, книгу стихотворных переводов с английского. Лауреат премии имени Б. Л. Пастернака, преподаватель кафедры творчества Литературного института им. А. М. Горького. Живет в Москве.
Семён Беньяминов — поэт, переводчик. Родился на Волыни. Окончил филологический факультет Киевского университета. С 1975 г. живет в США. Публиковался в журналах «Континент», «Футурум АРТ», «Дети Ра», «Топос», «Заповедник», «Точка Зрения», «Современная поэзия», в антологии «Освобожденный Улисс». Переводил американскую поэзию середины ХХ века (Чарлз Буковски, Эдвард Филд, Гарольд Норс, Стивен Добинс и др.).
Наталья Гвелесиани — филолог. Родилась в 1967 году. Окончила филологический факультет ТГУ им. И. Джавахишвили. Прозаик. Лауреат литературной премии им. Марка Алданова (за повесть «Уходящие тихо» — «Новый журнал» 247, 2007 г.). Живет в Тбилиси. Публиковалась также под псевдонимом Наталья Годарова.
Борис Кутенков — поэт, литературовед. Студент Литературного института им. А. М. Горького. Автор многих публикаций. Живет в Москве.
Борис Левит-Броун — поэт, прозаик, философ, художник. Родился в 1950 году в Киеве. Автор многочисленных книг и публикаций. Живет в г. Верона (Италия).
Слава Лён — поэт, прозаик, теоретик искусства. Родился в 1940 году. Вице-президент международной Академии Русского Стиха (с 1993). Редактор альманаха Neue Russische Literatur, выходившего в Зальцбурге (Австрия) с 1978 года. Автор концепции «Бронзового века русской культуры (1953 — 1989)». Лауреат Далевской премии (Париж, 1985). Автор 40 книг стихов, 10 романов, 7 трагедий, 28 монографий по экологии природы и экологии культуры. Автор новой художественной парадигмы Третьего тысячелетия — Ре-Цептуализма.
Галина Мажейкина — культуролог, художественный руководитель галереи искусств «Сад Роз» (Москва), лауреат международного фестиваля искусств в г. Магдебург (Германия) 2001, 2003, 2005. В 2002 г. награждена дипломом Академии Художеств Санкт-Петербурга за вклад в развитие российской культуры в рамках ежегодного художественного фестиваля «Мастер-Класс».
Борис Марковский — поэт, переводчик. Родился в Киеве. С 1994 года живет в Германии. В 2002 г. в издательстве «Алетейя» (СПб.) вышла книга стихов и переводов «Пока дышу, надеюсь», в 2006 г. в том же издательстве — книга избранных стихов и переводов «В трех шагах от снегопада». С 1998 г. — главный редактор международного литературного журнала «Крещатик».
Юрий Милорава — поэт, переводчик. Родился в 1952 году в Тбилиси. Окончил Тбилисский институт иностранных языков. Печатался в журналах «Континент», «Крещатик», «Черновик», «Дети Ра» и др. Изданы две книги стихов. Автор критических и литературоведческих статей, воспоминаний о Викторе Шкловском, переводов с французского и грузинского языков. Живет в США.
Алексей Овечкин — поэт. Живет и работает в Нижнем Новгороде. Публикуется впервые.
Олег Константинович Попов (1933 — 2006) — поэт, поэт-песенник. Окончил Военно-Инженерную Академию имени Куйбышева. Автор многих публикаций и книги стихов.
Ольга Пуссинен — филолог и поэтесса. Родилась в России, в городе Рузаевка (Мордовия). Закончила филологический факультет Мордовского государственного университета, затем училась в аспирантуре СПбГУ, где защитила кандидатскую диссертацию («Концепция человека в творчестве Иво Андрича»). В 2001 году переехала в Финляндию. Работает в хельсинкском университете над докторской диссертацией по вопросам билингвизма и устной коммуникации. Опубликовала ряд научных статей как по литературоведению, так и по лингвистике. В 2008 году вступила в Объединение русскоязычных литераторов Финляндии. В настоящее время является главным редактором журнала «Иные берега».
Евгений Степанов — литератор, филолог. Родился в 1964 году. Окончил факультет иностранных языков Тамбовского педагогического института, Университет христианского образования в Женеве и аспирантуру МГУ. Кандидат филологических наук. Докторант кафедры сравнительной поэтики РГГУ. Автор многих публикаций и книг. Главный редактор журнала «Футурум АРТ», глава Холдинга «Вест-Консалтинг». Живет в Москве.
Семён Беньяминов — поэт, переводчик. Родился на Волыни. Окончил филологический факультет Киевского университета. С 1975 г. живет в США. Публиковался в журналах «Континент», «Футурум АРТ», «Дети Ра», «Топос», «Заповедник», «Точка Зрения», «Современная поэзия», в антологии «Освобожденный Улисс». Переводил американскую поэзию середины ХХ века (Чарлз Буковски, Эдвард Филд, Гарольд Норс, Стивен Добинс и др.).
Наталья Гвелесиани — филолог. Родилась в 1967 году. Окончила филологический факультет ТГУ им. И. Джавахишвили. Прозаик. Лауреат литературной премии им. Марка Алданова (за повесть «Уходящие тихо» — «Новый журнал» 247, 2007 г.). Живет в Тбилиси. Публиковалась также под псевдонимом Наталья Годарова.
Борис Кутенков — поэт, литературовед. Студент Литературного института им. А. М. Горького. Автор многих публикаций. Живет в Москве.
Борис Левит-Броун — поэт, прозаик, философ, художник. Родился в 1950 году в Киеве. Автор многочисленных книг и публикаций. Живет в г. Верона (Италия).
Слава Лён — поэт, прозаик, теоретик искусства. Родился в 1940 году. Вице-президент международной Академии Русского Стиха (с 1993). Редактор альманаха Neue Russische Literatur, выходившего в Зальцбурге (Австрия) с 1978 года. Автор концепции «Бронзового века русской культуры (1953 — 1989)». Лауреат Далевской премии (Париж, 1985). Автор 40 книг стихов, 10 романов, 7 трагедий, 28 монографий по экологии природы и экологии культуры. Автор новой художественной парадигмы Третьего тысячелетия — Ре-Цептуализма.
Галина Мажейкина — культуролог, художественный руководитель галереи искусств «Сад Роз» (Москва), лауреат международного фестиваля искусств в г. Магдебург (Германия) 2001, 2003, 2005. В 2002 г. награждена дипломом Академии Художеств Санкт-Петербурга за вклад в развитие российской культуры в рамках ежегодного художественного фестиваля «Мастер-Класс».
Борис Марковский — поэт, переводчик. Родился в Киеве. С 1994 года живет в Германии. В 2002 г. в издательстве «Алетейя» (СПб.) вышла книга стихов и переводов «Пока дышу, надеюсь», в 2006 г. в том же издательстве — книга избранных стихов и переводов «В трех шагах от снегопада». С 1998 г. — главный редактор международного литературного журнала «Крещатик».
Юрий Милорава — поэт, переводчик. Родился в 1952 году в Тбилиси. Окончил Тбилисский институт иностранных языков. Печатался в журналах «Континент», «Крещатик», «Черновик», «Дети Ра» и др. Изданы две книги стихов. Автор критических и литературоведческих статей, воспоминаний о Викторе Шкловском, переводов с французского и грузинского языков. Живет в США.
Алексей Овечкин — поэт. Живет и работает в Нижнем Новгороде. Публикуется впервые.
Олег Константинович Попов (1933 — 2006) — поэт, поэт-песенник. Окончил Военно-Инженерную Академию имени Куйбышева. Автор многих публикаций и книги стихов.
Ольга Пуссинен — филолог и поэтесса. Родилась в России, в городе Рузаевка (Мордовия). Закончила филологический факультет Мордовского государственного университета, затем училась в аспирантуре СПбГУ, где защитила кандидатскую диссертацию («Концепция человека в творчестве Иво Андрича»). В 2001 году переехала в Финляндию. Работает в хельсинкском университете над докторской диссертацией по вопросам билингвизма и устной коммуникации. Опубликовала ряд научных статей как по литературоведению, так и по лингвистике. В 2008 году вступила в Объединение русскоязычных литераторов Финляндии. В настоящее время является главным редактором журнала «Иные берега».
Евгений Степанов — литератор, филолог. Родился в 1964 году. Окончил факультет иностранных языков Тамбовского педагогического института, Университет христианского образования в Женеве и аспирантуру МГУ. Кандидат филологических наук. Докторант кафедры сравнительной поэтики РГГУ. Автор многих публикаций и книг. Главный редактор журнала «Футурум АРТ», глава Холдинга «Вест-Консалтинг». Живет в Москве.
