V. «БОЖЕСТВЕННАЯ МЕСТЬ»,
ИЛИ
ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ КАПИТАНА ФОН-ДИТЦА,
ГЕРОЯ ПЕРВОЙ МIРОВОЙ ВОЙНЫ
Поэма в 16 стихотворениях
1980–1981
ПАМЯТИ ЕВРОПЫ
ИЛИ
ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ КАПИТАНА ФОН-ДИТЦА,
ГЕРОЯ ПЕРВОЙ МIРОВОЙ ВОЙНЫ
Поэма в 16 стихотворениях
1980–1981
ПАМЯТИ ЕВРОПЫ
«Что это ещё за трагикомедия?» — спросит иной читатель. Что ж, автор тоже долгое время удивлялся: откуда взялись эти строки?
Что ему — Гекуба? Что он — Гекубе?
И пришёл к единственно разумному тут ответу: они сами заставили его сделать это!
Всё началось со странного сна — во время жизни автора в Белграде, когда ему и явился (причем, как ещё увидит и сам читатель, в весьма прискорбном виде) герой будущей поэмы…
И вот — отрывки из истории любви и гибели капитана Фон-Дитца, «героя Первой мiровой войны», и его возлюбленной — Маргариты.
Поверьте: весьма, весьма трогательно!
А сколько таких блаженных историй могло случиться и во время «второй мiровой», и сколько еще сможет — во время «третьей»!
Но — к делу…
Что ему — Гекуба? Что он — Гекубе?
И пришёл к единственно разумному тут ответу: они сами заставили его сделать это!
Всё началось со странного сна — во время жизни автора в Белграде, когда ему и явился (причем, как ещё увидит и сам читатель, в весьма прискорбном виде) герой будущей поэмы…
И вот — отрывки из истории любви и гибели капитана Фон-Дитца, «героя Первой мiровой войны», и его возлюбленной — Маргариты.
Поверьте: весьма, весьма трогательно!
А сколько таких блаженных историй могло случиться и во время «второй мiровой», и сколько еще сможет — во время «третьей»!
Но — к делу…
…таинственен простор небес —
мужам безбожным непостижен…
Я
мужам безбожным непостижен…
Я
1. ИНТРОДУКЦИЯ
Мiр затих перед бурей, дыша передышкой, —
спящей грудью вдыхая Европы покой:
подозрительно тихо... И даже уж слишком
жизнь застыла — как ивы над сонной рекой.
Нежной дрожью глициний на кирхах и замках
чуть тревожит зефир Лорелеину ночь;
и на скалах, мостах, черепицах и арках
лунный свет замереть на века бы не прочь.
Средь Германий и Австрий блаженствует Шуберт!
И красавцам–эсминцам не тесен их порт,
и еще не дымят крейсера в свои трубы,
и, не чуя войны, чудно чист горизонт;
и на складах ещё дремлют хищницы-мины,
и приморский не спит до рассвета бульвар,
и фиалок ночных вороха и корзины
сыплет щедро июль под бренчанье гитар…
спящей грудью вдыхая Европы покой:
подозрительно тихо... И даже уж слишком
жизнь застыла — как ивы над сонной рекой.
Нежной дрожью глициний на кирхах и замках
чуть тревожит зефир Лорелеину ночь;
и на скалах, мостах, черепицах и арках
лунный свет замереть на века бы не прочь.
Средь Германий и Австрий блаженствует Шуберт!
И красавцам–эсминцам не тесен их порт,
и еще не дымят крейсера в свои трубы,
и, не чуя войны, чудно чист горизонт;
и на складах ещё дремлют хищницы-мины,
и приморский не спит до рассвета бульвар,
и фиалок ночных вороха и корзины
сыплет щедро июль под бренчанье гитар…
1980
2. А ВОТ И Я…
(ДЕТСТВО)
(ДЕТСТВО)
Фон-Дитц садится на урыльник,
садится нянька у окна,
садится кот на подоконник,
садится пыль на клён в окне.
Потом садится ночь на linden*,
на пруд звезда садится в garten**
садится Лоэнгрин на лебедь:
куда ж, Германия, нам плыть?
Орлы садятся на знамёна,
Альфонс садится на коня***,
у карт садятся генералы —
чтоб всей Европе сесть на мель.
Садятся марксы в их кофейни,
садятся бомбы к принцам в брички,
чтоб вмиг взлетали недотроги —
в иные сферы бытия!
И Смерть садится на пороге
и говорит:
«А вот и я!»…
садится нянька у окна,
садится кот на подоконник,
садится пыль на клён в окне.
Потом садится ночь на linden*,
на пруд звезда садится в garten**
садится Лоэнгрин на лебедь:
куда ж, Германия, нам плыть?
Орлы садятся на знамёна,
Альфонс садится на коня***,
у карт садятся генералы —
чтоб всей Европе сесть на мель.
Садятся марксы в их кофейни,
садятся бомбы к принцам в брички,
чтоб вмиг взлетали недотроги —
в иные сферы бытия!
И Смерть садится на пороге
и говорит:
«А вот и я!»…
1980
* Linden (нем.) — липы. (Ред.)
** Garten (нем.) — сад. (Ред.)
*** Цитата из «гишпанского» стихотворения Пушкина. (Ред.)
** Garten (нем.) — сад. (Ред.)
*** Цитата из «гишпанского» стихотворения Пушкина. (Ред.)
3. GÖTLICHE NACHT
(БОЖЕСТВЕННАЯ НОЧЬ)
(БОЖЕСТВЕННАЯ НОЧЬ)
…Ах, не дождутся переборов,
хрустальных слёз колоколов —
блаженны трижды неба хоры:
молчанье их чудесней слов.
Всё стихло: звёзды, люди, звери,
дома, дороги, реки, льды;
молчат снега, и пёс за дверью
молчит, не лая на следы;
леса безмолвствуют и горы,
сады в снегах садов заборы;
в трактире все затихли споры,
мiр — завершил свои труды…
Он ожиданьем — с детства болен
и ждёт ответа с колоколен
на нежность робкую свою —
как бы на миг уже в Раю!
Во тьме Божественная ночь,
и лишь, как прежде, по старинке,
небес послушнейшая дочь —
одна звезда! — сиять не прочь,
как на рождественской картинке...
Но смысл небес ещё сокрыт,
и смысл земли ещё не ясен —
покуда колокол всё спит
и вифлеемский снег прекрасен…
хрустальных слёз колоколов —
блаженны трижды неба хоры:
молчанье их чудесней слов.
Всё стихло: звёзды, люди, звери,
дома, дороги, реки, льды;
молчат снега, и пёс за дверью
молчит, не лая на следы;
леса безмолвствуют и горы,
сады в снегах садов заборы;
в трактире все затихли споры,
мiр — завершил свои труды…
Он ожиданьем — с детства болен
и ждёт ответа с колоколен
на нежность робкую свою —
как бы на миг уже в Раю!
Во тьме Божественная ночь,
и лишь, как прежде, по старинке,
небес послушнейшая дочь —
одна звезда! — сиять не прочь,
как на рождественской картинке...
Но смысл небес ещё сокрыт,
и смысл земли ещё не ясен —
покуда колокол всё спит
и вифлеемский снег прекрасен…
1981
4. ПРЕДЧУВСТВИЕ
мощь лютеран в подвалах Мюнхен
провозглашал под гром войны
как молотком твой Лютер бухал
сын альбигойской белены
считали шрамы кружки бурши
наследники его свобод
и звон рапир тревожил уши
и сок сосисок пищевод
и в горы шёл чернея, рыцарь
в Баварий голубую даль
драконов здешних ушлый мститель,
влача готическую сталь
чтоб власяницею лишь грубой
скрывать величье вольных ран
и быть повешенным на дубе
крикливой стайкою крестьян
где средь хладеющих Саксоний
пророк пылая головой
кричал с горящих колоколен
как ворон символ веры свой
и дверь латал собора Виттен-
берг зря на тезисы судьбы*
где белым знаменем покрыты
смердели чёрные гробы
чтоб ты под пенные напевы
под оловянный звон пивной
сосал с брунгильдой пышнотелой
всё тот же хрящик свой свиной
и верил снам в испуге Ауг-
сбург под кровавые псалмы
и пушки средь библейских радуг
громили римские холмы
проклятье вам ключи Петровы
провозглашал германский зверь
и — здравствуй, Рай! — поля шелковы
твои вновь требуют потерь
ещё взорвём мы чудо Реймса**
и жизнь свою ещё взорвём
как колесо сойдя вдруг с рельса
бросает в пропасть всех живьём
провозглашал под гром войны
как молотком твой Лютер бухал
сын альбигойской белены
считали шрамы кружки бурши
наследники его свобод
и звон рапир тревожил уши
и сок сосисок пищевод
и в горы шёл чернея, рыцарь
в Баварий голубую даль
драконов здешних ушлый мститель,
влача готическую сталь
чтоб власяницею лишь грубой
скрывать величье вольных ран
и быть повешенным на дубе
крикливой стайкою крестьян
где средь хладеющих Саксоний
пророк пылая головой
кричал с горящих колоколен
как ворон символ веры свой
и дверь латал собора Виттен-
берг зря на тезисы судьбы*
где белым знаменем покрыты
смердели чёрные гробы
чтоб ты под пенные напевы
под оловянный звон пивной
сосал с брунгильдой пышнотелой
всё тот же хрящик свой свиной
и верил снам в испуге Ауг-
сбург под кровавые псалмы
и пушки средь библейских радуг
громили римские холмы
проклятье вам ключи Петровы
провозглашал германский зверь
и — здравствуй, Рай! — поля шелковы
твои вновь требуют потерь
ещё взорвём мы чудо Реймса**
и жизнь свою ещё взорвём
как колесо сойдя вдруг с рельса
бросает в пропасть всех живьём
1981
(редакция — 2002)
(редакция — 2002)
* Как известно, 31 октября 1517 г. Лютер прибил к вратам дворцового храма в Виттенберге 95 тезисов антипапистского характера — один из важнейших документов протестантизма. (Ред.)
** Имеется в виду собор в Реймсе, разрушенный немцами во время Первой мiровой войны. (Ред.)
** Имеется в виду собор в Реймсе, разрушенный немцами во время Первой мiровой войны. (Ред.)
5. БАТЫЙ
уж кайзер теребит свой ус
и фабрит на ночь жадной жменей
средь политических турус
остря войны немецкий гений
когда б Европа стала мы
когда б Германией все стали
и внуки Бисмарка умы
свои ковали бы из стали
мiр лёг бы аки пёс у ног
сося очами наши думы
храня хозяина порог
лохматым боровом угрюмым
храня хозяина покой
благопокорным сенбернаром
когда б лишь гладили рукой
дыша кровавым перегаром
и кайзер теребит свой ус
и фабрит на ночь жадной жменей
средь политических турус
целуя смерть
батыя стремя
и фабрит на ночь жадной жменей
средь политических турус
остря войны немецкий гений
когда б Европа стала мы
когда б Германией все стали
и внуки Бисмарка умы
свои ковали бы из стали
мiр лёг бы аки пёс у ног
сося очами наши думы
храня хозяина порог
лохматым боровом угрюмым
храня хозяина покой
благопокорным сенбернаром
когда б лишь гладили рукой
дыша кровавым перегаром
и кайзер теребит свой ус
и фабрит на ночь жадной жменей
средь политических турус
целуя смерть
батыя стремя
1981
6. КРЕСТЬЯНЕ ТОПАЮТ В ХАРЧЕВНЕ
крестьяне топают в харчевне
как по истёртым плитам дней
в своих надеждах грёзах древних –
на гречку брюкву и порей
но я клянусь Фон-Дитца честью
средь их скрипичных кренделей
спою совсем другую песню
налей-ка мне Марго налей
когда б порхали лендлер* всласть
как бабочки в Раю кружась
под сенью майских тополей
и Рейна буйный соловей
вливал в сердца нам жар и страсть
когда б и мы с тобой вдвоём
во весь небесный окоём
расправя крылья в вышине
неслись бы к звёздам и луне
туда в блаженнейший наш дом
мы б не увидели вовек
как подл и жалок человек
на обезбоженной земле
плывущей в той смертельной мгле
что жизнью он себе нарек
мы б не узнали как умрём
как ты и я умрём вдвоём
от сей вселенской суеты
где дни бессмысленно пусты
летят как с дерева листы —
и в смерти падают проём…
как по истёртым плитам дней
в своих надеждах грёзах древних –
на гречку брюкву и порей
но я клянусь Фон-Дитца честью
средь их скрипичных кренделей
спою совсем другую песню
налей-ка мне Марго налей
когда б порхали лендлер* всласть
как бабочки в Раю кружась
под сенью майских тополей
и Рейна буйный соловей
вливал в сердца нам жар и страсть
когда б и мы с тобой вдвоём
во весь небесный окоём
расправя крылья в вышине
неслись бы к звёздам и луне
туда в блаженнейший наш дом
мы б не увидели вовек
как подл и жалок человек
на обезбоженной земле
плывущей в той смертельной мгле
что жизнью он себе нарек
мы б не узнали как умрём
как ты и я умрём вдвоём
от сей вселенской суеты
где дни бессмысленно пусты
летят как с дерева листы —
и в смерти падают проём…
1981
(редакция — 1988)
(редакция — 1988)
* Немецкий народный танец типа вальса.
7. ПРОГНОЗ — 1900 г.
вновь оживились по Европам
кладбúщ сидельцы червячки
почуяв скоро скоро скопом
опять попрут к ним мужички
из-под Мукдена с-под Вердена
с-под Киева с Оки и Цны —
всегда приятна перемена
в мясной продукции войны!
кладбúщ сидельцы червячки
почуяв скоро скоро скопом
опять попрут к ним мужички
из-под Мукдена с-под Вердена
с-под Киева с Оки и Цны —
всегда приятна перемена
в мясной продукции войны!
1981
8. НАЧАЛО КОНЦА
Кто поспорит нынче с нами?
Перепишем гимны жизни!
Правь, Германия, морями!!
Слава Gott-у и отчизне!!!
Нашей крови кот наплакал —
вражьей крови будет густо!
Любит — стоя, лёжа, раком —
кайзер нас, лаская усом…
Пузырями ходят бурши,
гретхен чепчики бросают,
барабаны бодро в уши —
к смерти души призывают!
Киндер, киндер, где же кирхен?
Где же мамочкина кухен?
На арене в этом цирке,
на подол Европе-шлюхе, —
вылил ангел чашу гнева…
Бедный Дитцик!
Бедный цуцик!!
Шагом марш кругом налево!!!
Не мерещился чтоб вскоре
мамы-родины укор нам,
и тебе придётся в споре
черенок схватить топорный —
другу Гофмана и Баха,
изо всех своих орудий
превращая в море праха
человечий судный студень:
вот вам смерть — хотевшим смерти…
вот вам смерть — желавшим жизни…
«Началось! ликуйте, черти!!
ангелы, готовьте тризны!!!»
Перепишем гимны жизни!
Правь, Германия, морями!!
Слава Gott-у и отчизне!!!
Нашей крови кот наплакал —
вражьей крови будет густо!
Любит — стоя, лёжа, раком —
кайзер нас, лаская усом…
Пузырями ходят бурши,
гретхен чепчики бросают,
барабаны бодро в уши —
к смерти души призывают!
Киндер, киндер, где же кирхен?
Где же мамочкина кухен?
На арене в этом цирке,
на подол Европе-шлюхе, —
вылил ангел чашу гнева…
Бедный Дитцик!
Бедный цуцик!!
Шагом марш кругом налево!!!
Не мерещился чтоб вскоре
мамы-родины укор нам,
и тебе придётся в споре
черенок схватить топорный —
другу Гофмана и Баха,
изо всех своих орудий
превращая в море праха
человечий судный студень:
вот вам смерть — хотевшим смерти…
вот вам смерть — желавшим жизни…
«Началось! ликуйте, черти!!
ангелы, готовьте тризны!!!»
1981
9. СКВОЗЬ…
сквозь слёзы — чуден асфоделей
aromatique und romantique* —
Фон-Дитц не ходит по борделям,
к своей жене склоняя лик…
им так приятен Тик–Новалис–
Брентано–Рильке–Гофмансталь** —
о, вспомнит, вспомнит, окровавясь,
Фон-Дитц их сладкую печаль!
сквозь вой войны оплачет юность
и жизнь уплывшую — как сон,
и, в ужасе на миг зажмурясь, —
вдруг взглянет вновь: но где же он?
aromatique und romantique* —
Фон-Дитц не ходит по борделям,
к своей жене склоняя лик…
им так приятен Тик–Новалис–
Брентано–Рильке–Гофмансталь** —
о, вспомнит, вспомнит, окровавясь,
Фон-Дитц их сладкую печаль!
сквозь вой войны оплачет юность
и жизнь уплывшую — как сон,
и, в ужасе на миг зажмурясь, —
вдруг взглянет вновь: но где же он?
1981
* Франц. и немецк.: «благоуханное» и «романтическое». (Ред.)
** Немецко-австрийские литераторы-романтики XIX — начала XX в..
** Немецко-австрийские литераторы-романтики XIX — начала XX в..
10. НАКАНУНЕ
Безумствуют твои народы,
Европа мёртвых фонарей,
и помрачительные своды —
пусты над мраком алтарей!
Хотя бы ангел запоздалый
вдруг заглянул на огонёк,
но тяжелы соборов скалы,
непробиваем потолок.
И уж под сводами не слышен
привычный шорох вещих крыл,
но всё же, ради Бога, тише:
хотя б один! — гнездо здесь свил…
Европа мёртвых фонарей,
и помрачительные своды —
пусты над мраком алтарей!
Хотя бы ангел запоздалый
вдруг заглянул на огонёк,
но тяжелы соборов скалы,
непробиваем потолок.
И уж под сводами не слышен
привычный шорох вещих крыл,
но всё же, ради Бога, тише:
хотя б один! — гнездо здесь свил…
1981
11. И СНОВА, СНОВА ОДИНОК…
(СМЕРТЬ МАРГАРИТЫ)
(СМЕРТЬ МАРГАРИТЫ)
её убил извозчик в Кёльне
она так осторожно шла
но было колеса довольно
для смерти злого ремесла
она лежала словно флейта
что разломили пополам
ничья теперь отныне в чьей-то
руке лишь безголосый хлам
её глаза теперь не пели
и не шептали губы да
и словно пьяный как с похмелья
шатаясь шел он в никуда
над ним плыла стена собора
сливаясь с небом в высоте
откуда в грозном рёве хора
всё обрекалось немоте
ни звуков трепетных ни ноты
не пропоёт она во мрак
слились в молчанье все длинноты
и помрачился чудный зрак
под колесом лукавой жизни
мы слепнем глохнем и молчим
и только лишь Небес отчизне
мы в гневе Иова кричим
доколе Господи доколе
ты медлишь с милостью Твоей
Твоей последней страшной волей —
Суда распахнутых дверей?
она так осторожно шла
но было колеса довольно
для смерти злого ремесла
она лежала словно флейта
что разломили пополам
ничья теперь отныне в чьей-то
руке лишь безголосый хлам
её глаза теперь не пели
и не шептали губы да
и словно пьяный как с похмелья
шатаясь шел он в никуда
над ним плыла стена собора
сливаясь с небом в высоте
откуда в грозном рёве хора
всё обрекалось немоте
ни звуков трепетных ни ноты
не пропоёт она во мрак
слились в молчанье все длинноты
и помрачился чудный зрак
под колесом лукавой жизни
мы слепнем глохнем и молчим
и только лишь Небес отчизне
мы в гневе Иова кричим
доколе Господи доколе
ты медлишь с милостью Твоей
Твоей последней страшной волей —
Суда распахнутых дверей?
1981
(редакция — 2007)
(редакция — 2007)
12. КРОВЬЮ БРЫЗЖА…
осыпает жизнь листву
словно драгоценный сад —
на лирическом посту
превращая память в ад
средь бесчисленных стаккат*
в чаще клавиш бытия —
как успеть отпить стакан,
тот стаканчик для битья?
чтоб потом разбить — как рок,
нас с размаху разбивая,
кровью брызжет на порог —
только кто ее узнает?**
чтобы лбом — к тупой стене
чтоб тоска — шампанским стёкшим
(помолись своей жене!)
по обоям — листьям, рощам…
словно драгоценный сад —
на лирическом посту
превращая память в ад
средь бесчисленных стаккат*
в чаще клавиш бытия —
как успеть отпить стакан,
тот стаканчик для битья?
чтоб потом разбить — как рок,
нас с размаху разбивая,
кровью брызжет на порог —
только кто ее узнает?**
чтобы лбом — к тупой стене
чтоб тоска — шампанским стёкшим
(помолись своей жене!)
по обоям — листьям, рощам…
1981
* Стаккато (итальянск. «Staccato») — музыкальное предписание исполнять звуки отрывисто, отделяя один от другого паузами (Ред.)
** Вероятно, авторская аллюзия на исход евреев из Египта, помазывавших кровью ветхозаветных пасхальных агнцев двери своих домов, дабы не быть пораженными смертью от проходящего мимо них Господа (Исх. 12: 1–13). (Ред.)
** Вероятно, авторская аллюзия на исход евреев из Египта, помазывавших кровью ветхозаветных пасхальных агнцев двери своих домов, дабы не быть пораженными смертью от проходящего мимо них Господа (Исх. 12: 1–13). (Ред.)
13. МАРГАРИТА В РАЮ
…С утра не спится Маргарите
в её заоблачном саду…
Сквозь свод небесных перекрытий
ей мнятся корабли в аду
и он — среди разрывов черных —
уже недолгий капитан,
что к вечности её бесспорной
теперь назначен здесь — и зван!
И падая — к её восторгу —
обломком бренным бытия
навек в провал морского морга,
уже душой он — лишь струя
любви, несущейся навстречу
её любви в просторе том,
где тяготят лишь крылья плечи
и беспределен окоём!
Ведь ей, провидице нездешней,
давным-давно так ясен план
и мук, и слез, и страсти грешной —
всего, чем мiр наш осиян:
зачем от Бога нам дарован
нерасторжимейший союз,
что лишь двоих любовью скован,
что крепнет — и от смерти уз!
Ей ведомо: из этой воли
к непобедимости любви
Отец Всего смиренно строит
наш Рай — на муках и крови…
И крепче, крепче основанье —
когда, пройдя сквозь горечь тризн,
мы смерти чудное сиянье
встречаем вдруг — рождаясь в жизнь!
в её заоблачном саду…
Сквозь свод небесных перекрытий
ей мнятся корабли в аду
и он — среди разрывов черных —
уже недолгий капитан,
что к вечности её бесспорной
теперь назначен здесь — и зван!
И падая — к её восторгу —
обломком бренным бытия
навек в провал морского морга,
уже душой он — лишь струя
любви, несущейся навстречу
её любви в просторе том,
где тяготят лишь крылья плечи
и беспределен окоём!
Ведь ей, провидице нездешней,
давным-давно так ясен план
и мук, и слез, и страсти грешной —
всего, чем мiр наш осиян:
зачем от Бога нам дарован
нерасторжимейший союз,
что лишь двоих любовью скован,
что крепнет — и от смерти уз!
Ей ведомо: из этой воли
к непобедимости любви
Отец Всего смиренно строит
наш Рай — на муках и крови…
И крепче, крепче основанье —
когда, пройдя сквозь горечь тризн,
мы смерти чудное сиянье
встречаем вдруг — рождаясь в жизнь!
1981
(редакция — 2003)
(редакция — 2003)
14. СМЕРТЬ КАПИТАНА ФОН-ДИТЦА
Гремел пролив...
Эскадрою свиреп —
блистал закат, и залпы пели рьяно…
Девятый вал срывал весь мiр со скреп,
и били пушки в сердце капитана!
Кто он?
Баварский бурш? Остзейский кавалер?
Не всё ль равно —
кто смерти здесь причастен?
Когда он — бог и царь, творец кровавых мер —
уже без головы!!
Но всё равно — прекрасен!!!
…И слепнул мiр на миг,
и глохли боль и жалость:
отсель пространств иных
свершался грозный сдвиг,
и прежних уз земных —
уже
не оставалось!
…Дух испускал эсминец в яростной судьбе,
шипя и злясь сквозь вырванные ребра,
играл Архангел встречу на трубе,
и, рухнув, капитан
вступал на воздух бодро.
Ему навстречу шёл
под шорох райских крыл —
точь-в-точь такой же! — рея эполетом,
и в первого торжественно входил,
с печалью говоря при этом:
— Твоя я смерть, и сладко я спала,
но нет покоя в скорбной жизни вашей…
Присядем, Дитц, у братского стола —
вкусим, что Бог послал,
от здешних вечных брашен...
Ответь, мой друг:
средь ваших грешных битв,
молитв таинственных
и буйных упований —
каких небес теперь
заветный свиток свит?
И чем вас встретит Бог —
всеобщих всех начал
(как, впрочем)
и всеобщих окончаний?
И кто теперь — Его Завет хранит?
Ах, смерть-притворщица!
Лукава и щедра —
на тьмы и тьмы
бессмысленных вопросов,
но помнил Дитц тот свист
летящего ядра
и вещий моря крик —
извечных альбатросов…
— Прощай, земля…
И смерть —
земли моей царица…
Я ухожу теперь —
в совсем иную твердь!
И нам с тобою, смерть,
вовек не сговориться…
Я — крови не боюсь,
я — не боюсь потерь…
Тем более, увы —
во столь посмертном теле…
И, улыбнувшись —
ей, себе ли? —
встал молча Дитц,
чтоб точно так же —
мóлча —
удалиться…
И — распахнулись двери! —
И — взвилась завеса!
…где та же жизнь —
пусть чуть иная —
шла!
Роняли музыку с небес колокола,
и видел Дитц,
как с чудных башен машут
платочки-голубки, порхая наверху, —
где места нет ни страху, ни греху,
и смертный час —
уж никому не страшен.
Душа любви —
как ландыш вдруг весной —
блаженный мир
дарила капитану:
овечка райская
с ним шла гулять порану,
и лев за ним — с улыбкой неземной…
…Краб копошился с нежностью в бедре,
и тишина струилась дымкой красной…
Лишь ретроград — на áнглийском ядре! —
вдруг Ангел проплывал с улыбкою опасной…
Эскадрою свиреп —
блистал закат, и залпы пели рьяно…
Девятый вал срывал весь мiр со скреп,
и били пушки в сердце капитана!
Кто он?
Баварский бурш? Остзейский кавалер?
Не всё ль равно —
кто смерти здесь причастен?
Когда он — бог и царь, творец кровавых мер —
уже без головы!!
Но всё равно — прекрасен!!!
…И слепнул мiр на миг,
и глохли боль и жалость:
отсель пространств иных
свершался грозный сдвиг,
и прежних уз земных —
уже
не оставалось!
…Дух испускал эсминец в яростной судьбе,
шипя и злясь сквозь вырванные ребра,
играл Архангел встречу на трубе,
и, рухнув, капитан
вступал на воздух бодро.
Ему навстречу шёл
под шорох райских крыл —
точь-в-точь такой же! — рея эполетом,
и в первого торжественно входил,
с печалью говоря при этом:
— Твоя я смерть, и сладко я спала,
но нет покоя в скорбной жизни вашей…
Присядем, Дитц, у братского стола —
вкусим, что Бог послал,
от здешних вечных брашен...
Ответь, мой друг:
средь ваших грешных битв,
молитв таинственных
и буйных упований —
каких небес теперь
заветный свиток свит?
И чем вас встретит Бог —
всеобщих всех начал
(как, впрочем)
и всеобщих окончаний?
И кто теперь — Его Завет хранит?
Ах, смерть-притворщица!
Лукава и щедра —
на тьмы и тьмы
бессмысленных вопросов,
но помнил Дитц тот свист
летящего ядра
и вещий моря крик —
извечных альбатросов…
— Прощай, земля…
И смерть —
земли моей царица…
Я ухожу теперь —
в совсем иную твердь!
И нам с тобою, смерть,
вовек не сговориться…
Я — крови не боюсь,
я — не боюсь потерь…
Тем более, увы —
во столь посмертном теле…
И, улыбнувшись —
ей, себе ли? —
встал молча Дитц,
чтоб точно так же —
мóлча —
удалиться…
И — распахнулись двери! —
И — взвилась завеса!
…где та же жизнь —
пусть чуть иная —
шла!
Роняли музыку с небес колокола,
и видел Дитц,
как с чудных башен машут
платочки-голубки, порхая наверху, —
где места нет ни страху, ни греху,
и смертный час —
уж никому не страшен.
Душа любви —
как ландыш вдруг весной —
блаженный мир
дарила капитану:
овечка райская
с ним шла гулять порану,
и лев за ним — с улыбкой неземной…
…Краб копошился с нежностью в бедре,
и тишина струилась дымкой красной…
Лишь ретроград — на áнглийском ядре! —
вдруг Ангел проплывал с улыбкою опасной…
1980
(сон в Белграде)
(сон в Белграде)
15. «БОЖЕСТВЕННАЯ МЕСТЬ» — I
Фон-Дитц бежал быстрее лани…
Я
Я
Фон-Дитц бежал, держа в руках
«Фон-Дитца» —
пока лишь куколку души своей заветной:
но страшно было б им разъединиться —
в извечной связи их автопортретной!
Душа была похожа на зверька
с улыбкой нежною, запрятанною в шерсть,
и — даже на кулек, «в котором что-то есть»,
и тот порой таинственно сверкал
сквозь грань мiров — двоящихся зеркал…
О, где же ты, Божественная месть?
Когда грехов моих — воистину не счесть!
Но…
Здесь всё дышало радостью ответной —
как будто Дитц не душу нес, а весть!
Неслись навстречу ноги-руки-лица…
мелькали на бегу детали тела, слиться
мечтая в образ Божий… Беззаветной
всей чистотой своей он был — дитя святое!
И разливал вокруг — сиянье золотое!
…Кишмя кишели кем-то облака,
приветствуя такое раздвоенье;
и ноша чудная — как пух! — была легка,
залог уже грядущего прозренья —
она в нем вызывала удивленье,
и он от радости постанывал слегка…
И се — разверзлись хляби голубые!
«Фон-Дитца» —
пока лишь куколку души своей заветной:
но страшно было б им разъединиться —
в извечной связи их автопортретной!
Душа была похожа на зверька
с улыбкой нежною, запрятанною в шерсть,
и — даже на кулек, «в котором что-то есть»,
и тот порой таинственно сверкал
сквозь грань мiров — двоящихся зеркал…
О, где же ты, Божественная месть?
Когда грехов моих — воистину не счесть!
Но…
Здесь всё дышало радостью ответной —
как будто Дитц не душу нес, а весть!
Неслись навстречу ноги-руки-лица…
мелькали на бегу детали тела, слиться
мечтая в образ Божий… Беззаветной
всей чистотой своей он был — дитя святое!
И разливал вокруг — сиянье золотое!
…Кишмя кишели кем-то облака,
приветствуя такое раздвоенье;
и ноша чудная — как пух! — была легка,
залог уже грядущего прозренья —
она в нем вызывала удивленье,
и он от радости постанывал слегка…
И се — разверзлись хляби голубые!
1981
16. «БОЖЕСТВЕННАЯ МЕСТЬ» — II,
ИЛИ
«КАРАВАН ДУШИ»
(КОНЕЦ ПУТЕШЕСТВИЯ)
ИЛИ
«КАРАВАН ДУШИ»
(КОНЕЦ ПУТЕШЕСТВИЯ)
Фон-Дитц летел в астральном плане
сквозь грешный мiр, обитель зла:
шрапнель, простор морей изранив,
полголовы ему снесла!
Он удивлялся, но, болея,
мечтал взглянуть через плечо:
кáк взрыва белая лилея
его пронзила горячо?
Ещё на бреющем полете,
дымясь, обломки головы
ловили трели пулемётьи,
но зарастали быстро швы
уже беззлобной лобной кости:
он обретал покой и мир —
и на морском не он погосте
лежал, кровавя свой мундир.
…Он плыл, живой двойник
прелестный
Фон-Дитца — чудный капитан! —
средь волн — теперь уже небесных —
души огромный караван!
В ней были: он, она и теща
(когда бы взял ее Аллах!),
газет папирусные мощи
на летних мебельных чехлах,
эсминцев тихое скольженье
вдоль пирсов с грустью фонарей,
руки приятное движенье —
штурвал ласкающей скорей;
здесь плыли дивные картины —
всё, чем сияло детство встарь:
каналов солнечные льдины
(что ввечеру алей малины!)
и Санта Клаус — детства царь,
и свечки в чудном полумраке,
и тени страшных братьев Гримм,
где Ганс и Гретель, — бред двоякий! —
вставали снова перед ним;
и ширь огромного собора
(теперь со спичек коробок)…
все — средь безбрежного простора —
за ним летели, кто как мог!
…А на заоблачных вершинах
уж град являлся неземной —
и жизни скорбная былина
вступала с Дитцем в мiр иной.
И подлетая напоследок
(иль на начало — как сказать?)
к одной из ангельских беседок,
он начинал вдруг узнавать —
как будто не был им покинут —
их прежний рай: их старый дом,
и роз привычные куртины
под в ширь распахнутым окном,
и их скамья в углу укромном,
и их любимый листопад
под небом, вдруг таким огромным —
когда струится осень в сад!
Лазурь, лазурь! О, как прекрасен,
как чуден бред в предсмертный миг…
Но кто же там? Ещё неясен,
ещё так смутен чей-то лик…
И вдруг прозрев, он видит, плача,
знакомый образ неземной —
что время (ничего не знача!)
влечёт и здесь к нему судьбой,
где смерть — не срок и не пространство,
и враз разденет догола,
чтоб чувств земных непостоянство —
как прах — сметало нам с крыла!
…Она летела, улыбаясь,
и сердце, сладостно дыша,
свирелью пело — и сливалась
с её душой его душа…
И — впрямь! Всё только начиналось…
сквозь грешный мiр, обитель зла:
шрапнель, простор морей изранив,
полголовы ему снесла!
Он удивлялся, но, болея,
мечтал взглянуть через плечо:
кáк взрыва белая лилея
его пронзила горячо?
Ещё на бреющем полете,
дымясь, обломки головы
ловили трели пулемётьи,
но зарастали быстро швы
уже беззлобной лобной кости:
он обретал покой и мир —
и на морском не он погосте
лежал, кровавя свой мундир.
…Он плыл, живой двойник
прелестный
Фон-Дитца — чудный капитан! —
средь волн — теперь уже небесных —
души огромный караван!
В ней были: он, она и теща
(когда бы взял ее Аллах!),
газет папирусные мощи
на летних мебельных чехлах,
эсминцев тихое скольженье
вдоль пирсов с грустью фонарей,
руки приятное движенье —
штурвал ласкающей скорей;
здесь плыли дивные картины —
всё, чем сияло детство встарь:
каналов солнечные льдины
(что ввечеру алей малины!)
и Санта Клаус — детства царь,
и свечки в чудном полумраке,
и тени страшных братьев Гримм,
где Ганс и Гретель, — бред двоякий! —
вставали снова перед ним;
и ширь огромного собора
(теперь со спичек коробок)…
все — средь безбрежного простора —
за ним летели, кто как мог!
…А на заоблачных вершинах
уж град являлся неземной —
и жизни скорбная былина
вступала с Дитцем в мiр иной.
И подлетая напоследок
(иль на начало — как сказать?)
к одной из ангельских беседок,
он начинал вдруг узнавать —
как будто не был им покинут —
их прежний рай: их старый дом,
и роз привычные куртины
под в ширь распахнутым окном,
и их скамья в углу укромном,
и их любимый листопад
под небом, вдруг таким огромным —
когда струится осень в сад!
Лазурь, лазурь! О, как прекрасен,
как чуден бред в предсмертный миг…
Но кто же там? Ещё неясен,
ещё так смутен чей-то лик…
И вдруг прозрев, он видит, плача,
знакомый образ неземной —
что время (ничего не знача!)
влечёт и здесь к нему судьбой,
где смерть — не срок и не пространство,
и враз разденет догола,
чтоб чувств земных непостоянство —
как прах — сметало нам с крыла!
…Она летела, улыбаясь,
и сердце, сладостно дыша,
свирелью пело — и сливалась
с её душой его душа…
И — впрямь! Всё только начиналось…
1981, Белград — Москва
(окончательная общая редакция поэмы — 2008)
(окончательная общая редакция поэмы — 2008)