Выбор редакции
Кундера М. Жак и его господин / Пер. с фр.В.Еремина, А.Письменого.
СПб.: Азбука; Азбука-Аттикус, 2013. – 160 с.
Однажды Милан Кундера решил – разумеется, в своей неповторимой интеллектуально-художественной манере – отдать дань уважения Дени Дидро и его «Жаку-фаталисту» – произведению, занимающему «уникальное место в истории романа». Вместо хвалебного эссе получилась пьеса о Жаке и его господине.
Сонтаг С. Заново рожденная: Дневники и записные книжки 1947–1963 / Пер. с англ. М.Дадаян.
М.: Ад Маргинем Пресс, 2013. – 344 с.
Одна шестнадцатилетняя девочка напросилась на встречу с Томасом Манном – и классик пробеседовал с взявшейся из ниоткуда юницей целый день! Девочку звали Сьюзан Сонтаг. В этот сборник вошли ранние дневники и записные книжки главной нью-йоркской интеллектуалки конца ХХ века.
Вагенштайн А. Двадцатый век. Изгнанники: Пятикнижие Исааково; Вдали от Толедо (Жизнь Авраама Гуляки); Прощай Шанхай! / Пер.с болг. В.Ярмилко, Н.Нанкинововй, С.Бару, Н.Инджова.
М.: Центр книги Рудомино, 2013. – 784 с.
На русском вышел знаменитый триптих болгарского киносценариста и прозаика Анжела Вагенштайна. Почти ровесник века-волкодава, он рассказывает о судьбах людей, «забывших умереть», но не забывших, как быть людьми.
Мур К. Выкуси / Пер.с англ. М.Немцова.
М.: Эксмо, 2013 – 320 с.
Вы все еще всхлипываете над «Сумерками»? Тогда бритый кот-вампир Чет, полоумная девочка-гот Эбби Нормал, крысиный туман и Император Сан-Франциско со своей свитой уже идут к вам – перевоспитывать. Читайте третью часть кровососуще-комической эпопеи Кристофера Мура и не забывайте: вампиры – это очень-очень серьезно!
Райли Э. Свиньи без совести / Пер. с англ. Ш.Мартыновой.
М.: Livebook, 2013. – 96 с.: ил.
Граждане, будьте бдительны! Свиньи подстерегают везде – на земле, в воздухе, под водой и в лифте. И у них совершенно нет совести! Известный британский карикатурист Энди Райли пытается предупредить нас о том, чего ждать от этих пакостных животных… которые во многом ужасно похожи на нас.
Джакоббо Р. Леонардо да Винчи / Пер. с итал. Е.Лобковой.
М.: БИНОМ, Лаборатория знаний, 2013. – 128 с.: ил. – (Вояджер).
Историю человека, который «сегодня кажется более живым, чем когда-либо», писатель и журналист Роберто Джакоббо рассказал в многосерийном документальном фильме, который на родине Леонардо смотрели, открыв рот. Чтобы понять итальянцев – достаточно взять в руки книгу, составленную, как и телефильм: в стилистике большого путешествия.
Нёстлингер К. Рассказы про Франца: Для мл. шк. возраста/ Пер. с нем. В.Комаровой; Ил. К.Толстой.
М.: КомпасГид, 2013. – 48 с.: ил. – (Рассказы про Франца).
Откуда она это знает? Откуда Кристине Нёстлингер известно столько мелких секретов и грандиозных тайн, и невообразимых, но совершенно правдивых подробностей, превращающих жизнь шестилетнего мальчика в настоящую одиссею?! Мир наполнен загадками, а эта книга – открытиями. «Кого ты любишь больше всех на свете, Франц?»
СПб.: Азбука; Азбука-Аттикус, 2013. – 160 с.
Однажды Милан Кундера решил – разумеется, в своей неповторимой интеллектуально-художественной манере – отдать дань уважения Дени Дидро и его «Жаку-фаталисту» – произведению, занимающему «уникальное место в истории романа». Вместо хвалебного эссе получилась пьеса о Жаке и его господине.
Сонтаг С. Заново рожденная: Дневники и записные книжки 1947–1963 / Пер. с англ. М.Дадаян.
М.: Ад Маргинем Пресс, 2013. – 344 с.
Одна шестнадцатилетняя девочка напросилась на встречу с Томасом Манном – и классик пробеседовал с взявшейся из ниоткуда юницей целый день! Девочку звали Сьюзан Сонтаг. В этот сборник вошли ранние дневники и записные книжки главной нью-йоркской интеллектуалки конца ХХ века.
Вагенштайн А. Двадцатый век. Изгнанники: Пятикнижие Исааково; Вдали от Толедо (Жизнь Авраама Гуляки); Прощай Шанхай! / Пер.с болг. В.Ярмилко, Н.Нанкинововй, С.Бару, Н.Инджова.
М.: Центр книги Рудомино, 2013. – 784 с.
На русском вышел знаменитый триптих болгарского киносценариста и прозаика Анжела Вагенштайна. Почти ровесник века-волкодава, он рассказывает о судьбах людей, «забывших умереть», но не забывших, как быть людьми.
Мур К. Выкуси / Пер.с англ. М.Немцова.
М.: Эксмо, 2013 – 320 с.
Вы все еще всхлипываете над «Сумерками»? Тогда бритый кот-вампир Чет, полоумная девочка-гот Эбби Нормал, крысиный туман и Император Сан-Франциско со своей свитой уже идут к вам – перевоспитывать. Читайте третью часть кровососуще-комической эпопеи Кристофера Мура и не забывайте: вампиры – это очень-очень серьезно!
Райли Э. Свиньи без совести / Пер. с англ. Ш.Мартыновой.
М.: Livebook, 2013. – 96 с.: ил.
Граждане, будьте бдительны! Свиньи подстерегают везде – на земле, в воздухе, под водой и в лифте. И у них совершенно нет совести! Известный британский карикатурист Энди Райли пытается предупредить нас о том, чего ждать от этих пакостных животных… которые во многом ужасно похожи на нас.
Джакоббо Р. Леонардо да Винчи / Пер. с итал. Е.Лобковой.
М.: БИНОМ, Лаборатория знаний, 2013. – 128 с.: ил. – (Вояджер).
Историю человека, который «сегодня кажется более живым, чем когда-либо», писатель и журналист Роберто Джакоббо рассказал в многосерийном документальном фильме, который на родине Леонардо смотрели, открыв рот. Чтобы понять итальянцев – достаточно взять в руки книгу, составленную, как и телефильм: в стилистике большого путешествия.
Нёстлингер К. Рассказы про Франца: Для мл. шк. возраста/ Пер. с нем. В.Комаровой; Ил. К.Толстой.
М.: КомпасГид, 2013. – 48 с.: ил. – (Рассказы про Франца).
Откуда она это знает? Откуда Кристине Нёстлингер известно столько мелких секретов и грандиозных тайн, и невообразимых, но совершенно правдивых подробностей, превращающих жизнь шестилетнего мальчика в настоящую одиссею?! Мир наполнен загадками, а эта книга – открытиями. «Кого ты любишь больше всех на свете, Франц?»
